《呼啸山庄》新电影尺度引争议 导演称很原始

　　新浪娱乐讯 北京时间9月30日消息，据外国媒体报道，埃默拉尔德·芬内尔导演的《呼啸山庄》新版电影的首支预告引发“太情色、太注重欲望”争议，主演玛格特·罗比、雅各布·艾洛蒂的选角也一直有反对声音。近日芬内尔做出回应，称自己读小说就觉得很原始、欲望，且书中有大量SM内容。

　　对两名主演，芬内尔说是她心目中合适的人选，表示艾洛蒂是小说插画里走出来的希斯克里夫，罗比跟凯瑟琳一样独一无二，有一种“神一样的力量”。

　　《综艺》报道：在上周于英国举行的勃朗特女性写作节上，作为电影版导演&编剧的芬内尔表示：她希望自己导的电影，展现出她少女时期第一次读《呼啸山庄》小说的感受，“我希望拍出我第一次阅读它的感觉，也就是说它会是对一些东西的情绪反应，就像是，原始的、性欲的。”

　　对于有人批评这支预告太过情欲，而芬内尔表示：“书里就有大量的SM（sadomasochism）内容，这本书出版的时候让人们深深震惊，那是有原因的。”

　　芬内尔称自己很爱小说，“拍这部电影有点自虐，因为我超爱这本书，而它又不能回爱我，我必须忍受这一点，很麻烦，但我想是相当有益的麻烦。”“（在剧本里）我很坚定地尽可能多保留了她（勃朗特）写的对话，因为她的对话是最棒的，我没法做到更好，并且谁又可以呢？”

　　她也认识到了改编这本小说的巨大责任，且每个人的解读都不一样：“我知道如果另外有人来改编，我会愤怒，这个素材对每一个人来说都是很私人的，非常有悖伦常，我们与那些角色的联结都非常私人。”

　　原作中凯瑟琳是一名少女，该片中饰演她的罗比35岁；原作中希斯克里夫被描述为深色皮肤，该片中饰演他的艾洛蒂也不是。而芬内尔认为这两个选角很合适，她表示艾洛蒂“跟我第一次读这本小说时插画上的希斯克里夫一模一样”，称拍《萨特本》时就知道：艾洛蒂是她的希斯克里夫，“这很糟糕，因为当时我想要尖叫，很明显是不专业的行为。……我一直就想着拍《呼啸山庄》，而在我看来，他是有那种东西的，他是个很惊人的演员。”

　　对于罗比，芬内尔说：“她跟我见过的所有人都不一样，独一无二，Cathy（凯瑟琳）在我心中也是如此。”她表示罗比“如此美丽、有趣、惊人，并且她像Cathy一样，是那种做了什么都能脱身的人物。我真的认为；她可以犯下一连串杀人罪行，而没人会介意，我心目中Cathy正是这样的人。Cathy会一直迫进，看她到底能走出多远。所以需要一个像玛格特这样的人，既是一个明星，不止是一名出色的演员——她也是出色的演员——但需要这个人有一种力量，一种仿佛不是这个世界所有的力量，一种神一样的力量，也就是说，能让人们失去理智。”

　　《呼啸山庄》新版电影还有沙扎德·拉蒂夫、周洪、艾莉森·奥利弗出演，2026年2月13日北美上映。

　　罗比饰演凯瑟琳，艾洛蒂饰演希斯克利夫，近期大热的Netflix剧集《混沌少年时》主演欧文·库珀饰演小时候的希斯克利夫，夏洛特·梅林顿（《玛蒂尔达》）饰演小时候的凯瑟琳，沙扎德·拉蒂夫饰演埃德加，周洪饰演奈莉，艾莉森·奥利弗饰演伊莎贝拉。

　　故事将再次演绎英格兰约克郡，恩萧家族和林顿家族之间紧张而又具有破坏性的关系、恩萧先生收养的孤儿希斯克利夫和恩萧的女儿凯瑟琳充满激情和悲剧的爱情。

　　该书从前已多次影视改编，推出了1939、1970、1992、2009、2011版电影，1978和1998版剧集等。

　　小说故事设于十八世纪英格兰北部的约克郡。来自城市的年轻人洛克伍德租下了沼泽地的画眉田庄，在一次拜访房东希斯克利夫的时候，发现了呼啸山庄的过去：呼啸山庄前主人老恩肖一次去利物浦办事，带回一个身份不明的男孩。男孩叫吉普赛，取名于希斯克利夫。小男孩夺去了老主人对长子辛德雷和女儿凯瑟琳的宠爱，逐渐遭到辛德雷的怨恨，但与凯瑟琳日久生情。老恩肖死后，辛德雷与妻子法兰西丝继承了山庄。辛德雷为了报复，把希斯克利夫贬为奴仆，并百般迫害。虽然凯瑟琳仍深爱希斯克利夫，但为了能够让众人看得起，嫁给了富有、英俊的画眉田庄主人爱德加·林顿，希斯克利夫因而在暴风雨之夜愤而出走。

　　三年后，希斯克利夫再次回到呼啸山庄，他已成为一位富有的绅士，决定报复迫害他的辛德雷以及夺走他爱人的爱德加。他首先以赌博的方式夺取了辛德雷的财产与呼啸山庄，将辛德雷的儿子哈里顿培养成一个粗鄙、无知的仆人。之后，他还诱骗了爱德加的妹妹伊莎贝拉与之私奔，造成林顿兄妹失和。爱德加与希斯克利夫之间的矛盾越来越大，使得凯瑟琳内心挣扎不已，痛苦不堪的她最后在生产中死去，留下了女儿小凯瑟琳。而伊莎贝拉则在婚后不堪虐待，逃到城市里并生下了儿子林顿。

　　希斯克利夫仍不满足，他强迫爱德加交出伊莎贝拉的儿子林顿，之后又设法迫使他的女儿小凯瑟琳嫁给体弱多病的林顿。爱德加不久后病死了，遗产与画眉田庄全成为外甥林顿的财产，而林顿不久后也死去，财产最终落入希斯克利夫的手里，小凯瑟琳也被永远监禁在呼啸山庄中。复仇得逞了，但他却感到内心的空虚，甚至将凯瑟琳的棺木掘开，希望能与她长相厮守，最后不吃不喝、苦恋而亡。在他死前，曾试图阻止小凯瑟琳和哈里顿的相恋。但是这两人的相爱感动了他，希斯克利夫从他们身上看到了自己和凯瑟琳的影子。希斯克利夫死后，小凯瑟琳和哈里顿继承了山庄与田庄的产业，上一代不圆满的爱情在下一代得到了补偿。

　　《呼啸山庄》小说因赤裸地描写精神和肉体，且挑战维多利亚年代社会中宗教的地位、道德观、社会阶级和性别不平等，导致大众对小说的反应两极，被认为是极具争议的作品。

　　（孟卿）

(责编：加缪)