“歼-20很脆弱”——看印度媒体如何胡编乱造传播假消息

迷之自信的印度人

9月25日，印度军事媒体《印度防务》发表了一篇“奇文”，文章以“ 中国歼-20真的是游戏规则改变者吗？发人深省的技术分析，揭示它一架非常脆弱的飞机 ”为标题，把歼-20战机贬低的一无是处。

《印度防务》对歼-20的诋毁报道

文章内容没啥可说的，简而言之，这篇文章认为歼-20发动机不行，尤其是国产发动机WS-10/15还不如俄罗斯的AL-31； 飞机太大，因此隐身能力不行（别怀疑，原文就是这么说的） ；以及传感器、作战理论、航电系统等统统不行。

但文章又没具体说明“为什么不行”， 只是强调“这不行，那不行”，没有任何技术性的解释和权威性的分析，只是“赌气”似的嘲讽歼-20“一文不值”。

如果只是这样也就罢了，不值得我专门写一篇文章表述这件事。 但这篇文章反映出印度媒体是如何在全球互联网传播“垃圾内容”来污染高价值信息源的。

这篇文章的内容并非是《印度防务》的原创， 其声称援引自于缅甸媒体《Mizzima》的报道。 我非常好奇，为什么缅甸媒体会对歼-20进行如此不堪、虚假的贬损，于是我查了一下这个名为“Mizzima”的“缅甸媒体”。

Mizzima对歼-20的诋毁报道

然后惊讶的发现，这家所谓的“缅甸媒体”实际上是缅甸异见分子在印度首都新德里创建的一家英文媒体——也就是说，“Mizzima”和缅甸完全没关系，它不过是印度媒体的“马甲”。

这家媒体充斥着对其它国家的“攻击”，以及对印度的各种“无脑吹捧”。 说是“缅甸媒体”，结果关于印度的内容比重远远超过对缅甸的报道。

该媒体的自我介绍（原文为英文）

再进一步搜索关键词会发现， 许多诋毁缅甸军队装备中国武器（例如“枭龙战斗机”）的报道都是源自该媒体，然后再经过印度英文媒体的“内容分发”，把这些假消息污染到全世界互联网。

比如在这篇诋毁歼-20的文章，为了凸显“真实性”，文章强调作者是一名“中国的军事观察家”，而他的名字非常搞笑的叫做“Sun Lee（孙李/李孙）” 。显然是印度人只认识“Sun”、“Lee”这两个在英语世界最具知名度的中文姓名单词，于是将其组合成一个在中国人看来“假到不能再假”的名字。

事实上这只不过是印度媒体传播假消息一个最不起眼的案例。 以近期传出关于印度的军事新闻来说，关于“辛多尔行动”所有的“ 印度是如何获胜 ”的消息都是虚假的，但有些“假消息”还是很有迷惑性的。

比如 “印度将采购114架法国阵风”、“俄罗斯授予印度苏-57生产和销售权”，以及这两天再次在全球互联网被广泛传播的“印度采购140架苏-57E战斗机”。

这些内容无一例外都是印度媒体杜撰和伪造的，但由于传播、分发这些假新闻的基本都是印度正规媒体 ，例如ANI（亚洲国际新闻社，印度最大的新闻社）、《印度时报》、《（印度）经济时报（印度最大的财经媒体之一）》、《印度防务》、《IDRW》等，因此包括美国、中国的一些正规媒体也会常常“中招”进行转载报道。

并且印度媒体往往把假消息掺和进真实的新闻当中，让外界难以分辨。

像是俄罗斯确实希望对印度出口苏-57战斗机，该消息是经过俄罗斯正规媒体以及俄罗斯联合飞机制造集团总裁亲口确认的。

但是“俄罗斯授予印度苏-57生产和销售权”、“印度采购140架苏-57E战斗机”等都是 印度媒体在真实消息的基础上进行杜撰加工的。

“俄罗斯授予印度苏-57生产和销售权”这件事，没有任何俄罗斯媒体进行报道， 唯一对此报道的是俄罗斯知名民间军事网站“Top War”，该网站在文章中对印度媒体传出的该消息表示“震惊” （见下图蓝线处） ——是的，俄罗斯人也是通过印度媒体ANI才“知道”：俄罗斯准备把苏-57完全交给印度生产和销售。

俄罗斯“Top War”网站对印度ANI的报道感到“疑惑”

显然这是不可能的， 俄罗斯愿意向印度提供苏-57组装生产线不假，但不代表会把苏-57的知识产权（IP）交给印度 ，但敢想敢干的印度媒体人就能这么言之凿凿地“胡编乱造”，而且还是ANI这样的印度官方性质通讯社。

至于此次传播广泛的“印度采购140架苏-57E战斗机”一事，最早源自于印度“大报”——《印刷报（The Print）》在9月23日发布的消息，讽刺的是这篇报道将苏-57也是贬低的“啥也不是”。

所谓印度采购140架苏-57的最早出处，印度《印刷报》，原文为英文

文章核心观点是印度国产的AMCA五代机足够优秀，但需要采购少量在AMCA加入印度空军之前的“过度战斗机” 。

文章认为尽管苏-57很差，但还是要捏着鼻子采购。文章最后还特意强调 “消息人士解释说，采购苏-57是权宜之计，不能成为长久之计 （见下图） ” ，和《印度防务》一样， 《印刷报》对苏-57的介绍也都是毫无根据的诋毁。

《印刷报》文章的结尾处，信息来源全是“消息人士”

在《印刷报》的影响下，几乎所有印度军事媒体都进行了衍生报道，前文提到的《印度防务》就是其中之一 （下图）。

《印度防务》对《印刷报》文章的衍生报道

然后美国著名军事自媒体《军事观察杂志》成了印度以外第一个报道此事的外国媒体，随着《军事观察杂志》的宣传，这条新闻又在我们和其它国家的媒体中得到进一步传播。

《军事观察杂志》成为首个对此报道的国际媒体

《军事观察杂志》文中确认，消息来源是《印刷报》（蓝线处）

在《军事观察杂志》的报道中，把源头追溯于《印刷报》。

《印刷报》提到印度准备采购“2个中队”，还本土生产“3-5个中队”。印度空军一个战机中队约20架飞机，按其所述最多七个中队计算，那的确就成了140架。

但问题是这个消息是真的吗？在《印刷报》的全文中， 充斥着“消息人士的说法” ，既没有印度国防部门的消息源，也没俄罗斯方面的确认， 全篇内容都是印度媒体的“臆测”。

有意思的是，经过美媒的传播，9月25日，许多俄罗斯网站也报道了相关消息。 但他们都承认，消息来源于美国媒体《军事观察杂志》转载印度媒体的说法。

俄罗斯媒体Военное дело的报道，注意，其强调该消息来源于《军事观察杂志》援引印度媒体的说法

俄罗斯媒体Известия的报道，同上

通过这一条“传播链”，最后全世界都在“深信不疑”地关注此事：印度将采购140架苏-57。

而印度媒体编造这些消息的原因也很简单， 无论是贬低歼-20、苏-57，还是矛盾地表示会“采购140架苏-57”，都是给虚弱的印度空中力量涂脂抹粉 ，以掩盖印巴空战“0比6”失败后印度国防体系的无能，同时给印度全国“壮胆”。

但从2018年至今， 印俄关于苏-57的采购 ；以及自2012年至今， 印法关于114架阵风的采购 ，年年传、年年流产。印度真的要买（不管苏-57还是阵风）早就动手了，但结果就是现在这样，每年从印度媒体传出来的假消息满天飞，但印度空军就是从未有动作。