地道伦敦腔呢?凯恩冰浴短视频走红,口音被调侃不像英国人

体育 (2) 2025-06-20 00:27:21

北京时间6月18日,拜仁在社交媒体上晒出了一段哈里-凯恩泡冰浴的短视频。然而这段仅13秒的视频却意外走红社交媒体,许多球迷纷纷调侃哈里-凯恩讲英语时的“德国腔”。

这位英格兰前锋在拜仁慕尼黑10-0狂胜奥克兰城之前接受了这段采访。采访画面中,凯恩站在冰浴桶中,神态放松自如。当被问及冰浴的感受时,凯恩吐字清晰,用富有德国腔调的口音说道:“我觉得在夏天泡冰浴很舒服,现在真的太热了,冰浴能让我神清气爽。但在冬天(泡冰浴)就很难熬了。”

这段采访迅速在社交媒体上走红,足以让凯恩被归类为那些在海外改变口音的英国球员和教练之一,比如此前在多特蒙德的桑乔和在拜仁的戴尔,如今执教牙买加国家队的英国主帅史蒂夫-麦克拉伦。凯恩此前曾透露,他每周都会上两节德语课,但他一直不太愿意公开展示自己的学习成果。

地道伦敦腔呢?凯恩冰浴短视频走红,口音被调侃不像英国人 (http://www.armanice.com/) 体育 第1张

“果然,哈里-凯恩完全学会了那种‘海外英国腔’。当史蒂夫-麦克拉伦听到这种语调,他也一定会感到骄傲的。”一位球迷在社交媒体上写道。

“Sssshhhhhteeeeeve”另一位球迷用麦克拉伦的经典口音梗调侃了凯恩。

在调侃声之外,也有不少网友在社交媒体上为凯恩辩护。有网友表示:“人们可能会嘲笑凯恩的发音,但当你住在国外时,你会习惯放慢说英语的速度,同时使用一些外国人更容易理解的表达方式。因为即便是流利的母语者,在听到当地人飙方言时也可能会听不明白。”

另一位网友写道:“对于移居海外的人来说,这是非常自然的现象。我曾在加利福尼亚生活了十年,我的口音真的改变了很多!回到英国后,我仍然会用美式单词,但发音略有不同。对凯恩来说,放慢语速以帮助别人理解,是一件很自然的事情。”

去年,英格兰后卫戴尔在加盟拜仁后用德国腔讲英语也遭到了许多网友的调侃与嘲笑,但英格兰中场安热尔-戈梅斯迅速在社交媒体上为他辩护:“你们试试在法国用索尔福德口音说英语,看看有几个人能听懂?你必须努力适应环境,让别人能听懂你说的话,特别是当他们跟你不用一种语言时。”

THE END